Aujourd'hui nous sommes partis à la découverte de Portland dans le Maine. La ville a plein de charme et des vieux quartiers qui donnent envie de s'y arrêter.

Après un tour en règle des monuments remarquables dans la matinée, nous sommes revenus pour luncher sur une terrasse de resto qui nous avait tapé dans l'oeil un peu plus tot.

On y a commandé évidemment une clam chowder et un lobster roll, mais aussi des fish and chips.

Et pour clôturer notre premier repas en terrasse de l'année.  Une petite glace !

L'après midi on a été a Cape Elisabeth.  Une petite promenade en bord de mer. Avec de l'escalade et des galipettes. Exactement ce qu'il nous fallait !!

Ce soir retour à notre cabane de Scarborough. Elle est toute simple mais on y a passe la meilleure nuit des 4 derniers mois ! 

Réveil a 7h par la lumière du jour . 

Pendant ce temps dans l'autre chambre Lison lit des histoires a Gaspard en attendant qu'on se réveille !

Top !!!

Maine : arrivée à Scarborough

 Ce midi. Il faisait tellement beau qu'on a mangé dehors ..

A notre arrivée, nos hôtes nous avaient préparé une ou deux surprises sympas... dont ces magnifiques oreilles de lapin pour enfant. Splendides :)

A peine arrivés à destination, on file vers la mer...

Les petits commencent leur business dans le sable 

Ils sont y pas mignons ?

Et le soir dans la cabane qui nous sert de chalet : tournoi international d'empilement de lego !!

Bon demain on prend des photos de famille a 4!

Depart pour le werkend de Paques dand le Maine

Sur la route. Départ d'un voyage de 5h.

Direction Scarborough dans le Maine. 

A nous l'océan, et les chaudrees de palourdes !

Vacances de Noël

Un mois plus tard... voici une sélection de photos prises pendant les vacances de Noël.

C'était vraiment super de passer ces moments avec vous ! Et les photos rendent hommage à ces belles journées.